Legados Raros - A Dama de Espadas

PUSCHKIN, Alexander Sergueievitch.  A Dama de espadas. -

 Rio de Janeiro :  Confrafia Bibliofila Brasileira Cattleya Alba, [19-]. 100 p., il. 21 cm.

Em dois séculos de história a Biblioteca Pública do Estado da Bahia constituiu e preservou uma coleção literária rara e especial, de fundamental relevância para pesquisa, atualmente sob a guarda da Subgerência de Obras Raras e Valiosas. Este precioso acervo possui obras de importância nacional e internacional, com acesso restrito e previamente agendado, cuidados pela atual gestora da Subgerência, a Bacharel em Biblioteconomia com especialização em Acervos Raros, Célia Maria de Almeida Mattos.

Com o intuito de levar ao conhecimento público este acervo tão especial, a Biblioteca preparou uma série de postagens com alguns dos exemplares mais raros e curiosos encontrados em nossas estantes. Confira:

A Dama de Espadas
Fotos: juliana Neri

A Dama de Espadas, Alexander Sergueievich Puschkin – Uma edição original, de luxo, limitada, 200 exemplares numerados para sócios da Confraria, todo impresso em seda, com 52 desenhos coloridos à mão, acondicionado em caixa. A seda utilizada é da Fábrica de Tecidos Werner, em Petrópolis – RJ.

Foi traduzida para a língua portuguesa do original "Pekowaja Dama", baseada no trabalho de Prosper Merrimée, que a traduziu para o francês, por Álvaro Moreira. O autor (1799-1837) considerado o mais completo representante do romantismo russo cultivou com talento todos os gêneros literários.

O exemplar da Biblioteca n.172, foi impresso para Odorico Tavares com autógrafo da ilustradora Marta Pawlowna Schidrowitz e do tradutor Álvaro Moreira. A Realização é de Jerônimo Schidiowitz e procede da Coleção Odorico Tavares.

A Subgerência de Obras Raras e Valiosas funciona de segunda a sexta, das 08h30 às 18h, 2º andar da Biblioteca Pública do Estado da Bahia, Barris
Mais informações: 71 3117-6090